ترجمة تحريرية
ثلاثة ألوان تعيد قصة فريق واحد
كشفت Aston Martin عبر قسم Q عن ثلاث سيارات DB12 S تستعيد هوية فريق DB2 الذي شارك في سباقات الطرق عام 1951 تحت أرقام التسجيل VMF 63 وVMF 64 وVMF 65. القاعدة اللونية واحدة، Carbon Black، لكن فتحات الشبك والتفاصيل الهوائية تأتي بـRosso Red وSpeed Yellow وEllwood Blue لتمييز السيارات الثلاث.
تظهر دوائر تحمل الرقم 75 على الأبواب، في إشارة إلى الذكرى الخامسة والسبعين لـPebble Beach Concours d’Elegance. وتضيف Q شرائح كربونية مطلية وطبقة رسومية تحاكي DB2، فيما تنتقل الألوان إلى الخياطة داخل المقصورة ووحدة التحكم الدوارة ومقابض تبديل السرعات. كما تحمل العتبات رسومات خاصة تربط كل سيارة بسابقتها التاريخية.
المحرك والأداء
ميكانيكيًا تعتمد السيارات مواصفات DB12 S المعروفة: محرك V8 سعة 4.0 لتر مع شاحني تيربو، يولد 700 حصان متري، بما يعادل 690 حصانًا أميركيًا، وعزم 800 نيوتن متر. يتصل المحرك بقير أوتوماتيكي من ثماني سرعات وينقل القوة إلى العجلات الخلفية. وتعلن Aston Martin تسارعًا من صفر إلى 60 ميلًا/س خلال 3.4 ثوانٍ.
لا يتضمن البيان زيادة خاصة في القوة لهذه الثلاثية، ولذلك لا ينبغي اعتبار الألوان والتجهيزات الخارجية حزمة أداء منفصلة. القيمة الأساسية هنا هي التخصيص وقصة السيارات الأصلية وتطابق التفاصيل بين الخارج والداخل، مع الاحتفاظ بشخصية DB12 S الأكثر حدة مقارنة بـDB12 العادية.
المؤكد وما لم يُعلن
ثلاث سيارات DB12 S من Q، وطلاء Carbon Black، وثلاث هويات لونية، ورقم 75، ومحرك V8 بقوة 700 PS وعزم 800 نيوتن متر، وظهور خلال فعاليات Monterey في أغسطس 2026.
لم تعلن Aston Martin أسعار السيارات أو أسماء المشترين أو ما إذا كانت قد بيعت مسبقًا، كما لم تذكر إنتاج نسخ إضافية بالتكوين نفسه. وستظهر العلامة في Astons on the Avenue يوم 12 أغسطس، ثم في The Quail يوم 14 أغسطس، وفق البرنامج الرسمي المنشور.
لماذا يهم الخبر القارئ الخليجي؟
برنامج Q حاضر بقوة لدى عملاء Aston Martin في الخليج، وهذه الثلاثية توضح مستوى التخصيص الممكن من المصنع من دون تعديل ميكانيكي غير موثق. لمن يهتم بالاقتناء، تكمن الجاذبية في الندرة والمصدر الرسمي والقصة التاريخية، لكن السعر وإمكانية طلب تكوين مشابه لا يزالان مجهولين. كما أن قوة V8 والدفع الخلفي يتطلبان إطارات مناسبة وعناية خاصة في حرارة الصيف.