ترجمة تحريرية مختصرة
تحديث يركز على الاستخدام الحقيقي
أعادت تويوتا رسم مقدمة تندرا بخطوط مربعة وشبك سداسي يختلف حسب الفئة، وأضافت إضاءة LED أقوى. أما Trailhunter فتنطلق من فئة SR5 وتستهدف من يريد تجهيز أوفرلاند جاهزًا من المصنع بسعر أقل من الفئات المتخصصة الأعلى.
تضم الحزمة إطارات قياس 265/70R18، وتعليقًا مطورًا من Old Man Emu، وخطافات سحب أمامية، وحماية إضافية أسفل المركبة، إلى جانب Multi-Terrain Select وCrawl Control وقفل إلكتروني للدفرنس الخلفي.
المحرك والمنظومة الهجينة
تويوتا أكدت استمرار خياري V6 توين تيربو وi-FORCE MAX الهجين، لكنها لم تعلن أرقام القوة النهائية أو الأسعار لموديل 2027 بعد. للمقارنة فقط، موديل 2026 المعلن رسميًا يولد 389 حصانًا للبنزين و437 حصانًا للهايبرد؛ ولا نعتبر هذه الأرقام مؤكدة للموديل الجديد حتى إعلان الخريف.
التقنية والسلامة
أصبحت شاشة 14 بوصة قياسية مع اتصال 5G، ومساعد صوتي مطور، ومسجل قيادة مدمج يستخدم كاميرات السيارة لحفظ مقاطع مدتها 20 ثانية. كما يدعم المفتاح الرقمي محافظ Apple وGoogle وSamsung، ويأتي Toyota Safety Sense 4.0 قياسيًا.